Vías de atenciónIntoxicación por salicilatos (aspirina) — Vía de manejo

Intoxicación por salicilatos (aspirina) — Vía de manejo

Urgencias / ToxicologíaBasado en ACMT / EXTRIP

Bicarbonato para alcalinizar la sangre/orina, corrige la hipopotasemia, evita la intubación en lo posible, hemodiálisis en los casos graves según EXTRIP.

Base internacional — borrador pendiente de revisión por un médico hispanohablante. Los nodos son una síntesis de la lógica de la guía, no la guía literal. Para profesionales sanitarios autorizados; no sustituye el juicio clínico.

🎓 ¿Quieres practicar? Haz un caso clínico con esta vía → (recibe un caso, elige el manejo paso a paso, con puntuación).

Paso 1 · ¿Intoxicación por salicilatos?
¿Sospecha de intoxicación por salicilatos/aspirina (trastorno ácido-base mixto)?
💡 Dosis tóxica ≥ 150 mg/kg. Trastorno ácido-base mixto clásico: alcalosis respiratoria + acidosis metabólica con anión gap elevado. Al inicio acúfenos, náuseas/vómitos, hiperventilación, taquicardia; tardíamente alteración del estado mental, crisis, hipertermia, edema cerebral/pulmonar. Sin antídoto específico. Comprueba gasometría, anión gap, electrolitos, glucosa, niveles seriados de salicilato.

Vía completa

  1. [Decisión] ¿Intoxicación por salicilatos?
    ¿Sospecha de intoxicación por salicilatos/aspirina (trastorno ácido-base mixto)?Dosis tóxica ≥ 150 mg/kg. Trastorno ácido-base mixto clásico: alcalosis respiratoria + acidosis metabólica con anión gap elevado. Al inicio acúfenos, náuseas/vómitos, hiperventilación, taquicardia; tardíamente alteración del estado mental, crisis, hipertermia, edema cerebral/pulmonar. Sin antídoto específico. Comprueba gasometría, anión gap, electrolitos, glucosa, niveles seriados de salicilato.
    • Confirmada/muy sospechadaAlcalinizar + evitar intubación + diálisis
    • Baja sospechaBaja sospecha · monitorizar
  2. [Final] Baja sospecha · monitorizar
    Monitoriza con niveles seriados de salicilato y gasometrías; trátala como intoxicación en cuanto aparezcan síntomas o suban los niveles. Puede administrarse una dosis única de carbón activado (alerta, precoz).
  3. [Final] Alcalinizar + evitar intubación + diálisis
    1) Soporte: líquidos para corregir la volemia; corrige la hipopotasemia (la orina no puede alcalinizarse con hipopotasemia); administra glucosa ante la alteración del estado mental (aunque haya normoglucemia); enfriamiento; benzodiacepinas para las crisis. 2) Carbón activado (alerta, precoz; multidosis o irrigación intestinal total para las formas de liberación sostenida/con cubierta entérica). 3) Bicarbonato sódico para alcalinizar sangre/orina: carga 1–2 mEq/kg y luego perfusión continua (p. ej. 3 ampollas en 1 L de suero glucosado al 5 % + 30–40 mEq de KCl), objetivo pH urinario 7,5–8,0 y pH sanguíneo ≤ 7,55; no uses acetazolamida. 4) Evita la intubación en lo posible (el paciente depende de la hiperventilación compensadora; la sedación/intubación puede causar un deterioro brusco por acidosis respiratoria; si la intubación es obligada, administra bicarbonato antes e iguala la alta ventilación minuto). 5) Hemodiálisis (EXTRIP): salicilato > 100 mg/dL (aguda) o > 60 (crónica), alteración del estado mental/crisis/edema cerebral, edema pulmonar que precisa oxígeno, insuficiencia renal, acidosis refractaria o que empeora. Consulta a un centro de toxicología.

Preguntas frecuentes

¿Qué problema clínico resuelve la vía Intoxicación por salicilatos (aspirina) — Vía de manejo?
Bicarbonato para alcalinizar la sangre/orina, corrige la hipopotasemia, evita la intubación en lo posible, hemodiálisis en los casos graves según EXTRIP.
¿Cuáles son los pasos de decisión clave de Intoxicación por salicilatos (aspirina) — Vía de manejo?
¿Intoxicación por salicilatos?
¿Qué recomendaciones de manejo puede dar Intoxicación por salicilatos (aspirina) — Vía de manejo?
Baja sospecha · monitorizar:Monitoriza con niveles seriados de salicilato y gasometrías; trátala como intoxicación en cuanto aparezcan síntomas o suban los niveles. Puede administrarse una dosis única de carbón activado (alerta, precoz).; Alcalinizar + evitar intubación + diálisis:1) Soporte: líquidos para corregir la volemia; corrige la hipopotasemia (la orina no puede alcalinizarse con hipopotasemia); administra glucosa ante la alteración del estado mental (aunque haya normoglucemia); enfriamiento; benzodiacepinas para las crisis. 2) Carbón activado (alerta, precoz; multidosis o irrigación intestinal total para las formas de liberación sostenida/con cubierta entérica). 3) Bicarbonato sódi…
¿Qué situaciones de Intoxicación por salicilatos (aspirina) — Vía de manejo requieren actuación inmediata?
Alcalinizar + evitar intubación + diálisis:1) Soporte: líquidos para corregir la volemia; corrige la hipopotasemia (la orina no puede alcalinizarse con hipopotasemia); administra glucosa ante la alteración del estado mental (aunque haya normoglucemia); enfriamiento; benzodiacepinas para las crisis. 2) Carbón activado (alerta, precoz; multidosis o irrigación intestinal total para las formas de liberación sostenida/con cubierta entérica). 3) Bicarbonato sódico para alcalinizar sangre/orina: carga 1–2 mEq/kg y luego perfusión continua (p. ej. 3 ampollas en 1 L de suero glucosado al 5 % + 30–40 m…
¿En qué guías se basa Intoxicación por salicilatos (aspirina) — Vía de manejo?
ACMT key points on salicylate poisoning management; EXTRIP workgroup; Palmer BF, Clegg DJ. Salicylate Toxicity. N Engl J Med 2020 · Según: ACMT / EXTRIP
Referencias
  1. ACMT key points on salicylate poisoning management; EXTRIP workgroup
  2. Palmer BF, Clegg DJ. Salicylate Toxicity. N Engl J Med 2020
English →中文版 →
Compartir en XLinkedInWhatsAppCorreo

Pegue el enlace en Slack, Teams, X o LinkedIn: la imagen de vista previa sale de la tarjeta Open Graph de esta página.