Décision chirurgicale / Gynécologie / Endocrinologie

Traitement hormonal de la ménopause — indications et schémas

Avant 60 ans ou moins de 10 ans après la ménopause, en présence de bouffées vasomotrices ou pour prévenir la perte osseuse et en l'absence de contre-indication, le bénéfice l'emporte sur le risque ; utérus en place : y associer un progestatif pour protéger l'endomètre ; après hystérectomie : œstrogènes seuls ; voie transdermique et faible dose pour réduire le risque thromboembolique et cérébrovasculaire ; syndrome génito-urinaire isolé : œstrogènes vaginaux à faible dose ; contre-indication ou hors fenêtre d'intervention : alternatives non hormonales.

Fondé sur : NAMS 2022 · Les nœuds sont une synthèse originale de la logique des recommandations, non leur texte littéral. Traduction initiale en attente de révision par un médecin francophone ; destiné aux professionnels de santé autorisés, ne remplace pas le jugement clinique.

Répondez étape par étape ; en atteignant une conclusion, la conduite à tenir s'affiche. Vous pouvez revenir en arrière ou recommencer à tout moment.

Étape 1 · Motif, âge et ancienneté de la ménopause, contre-indications, utérus en place
Quel est le motif (bouffées vasomotrices, syndrome génito-urinaire, os) ? Quels sont l'âge et l'ancienneté de la ménopause ? Existe-t-il des contre-indications ? L'utérus est-il en place ?
💡 Contre-indications : cancer du sein ou tumeur hormonosensible, coronaropathie, antécédent de maladie thromboembolique veineuse, d'accident vasculaire cérébral ou d'infarctus, hépatopathie évolutive, saignement génital inexpliqué (dont il faut d'abord établir la cause).

Parcours complet

  1. [Décision] Motif, âge et ancienneté de la ménopause, contre-indications, utérus en place
    Quel est le motif (bouffées vasomotrices, syndrome génito-urinaire, os) ? Quels sont l'âge et l'ancienneté de la ménopause ? Existe-t-il des contre-indications ? L'utérus est-il en place ?Contre-indications : cancer du sein ou tumeur hormonosensible, coronaropathie, antécédent de maladie thromboembolique veineuse, d'accident vasculaire cérébral ou d'infarctus, hépatopathie évolutive, saignement génital inexpliqué (dont il faut d'abord établir la cause).
    • Bouffées vasomotrices ou prévention de la perte osseuse, avant 60 ans ou moins de 10 ans après la ménopause, sans contre-indication, utérus en placeUtérus en place dans la fenêtre d'intervention → œstrogènes et progestatif
    • Mêmes conditions, après hystérectomieAprès hystérectomie dans la fenêtre d'intervention → œstrogènes seuls
    • Syndrome génito-urinaire isolé (sécheresse, dyspareunie, infections urinaires récidivantes)Syndrome génito-urinaire isolé → œstrogènes vaginaux
    • Contre-indication, ou instauration après 60 ans ou plus de 10 ans après la ménopauseContre-indication ou hors fenêtre → alternatives non hormonales
  2. [Fin] Utérus en place dans la fenêtre d'intervention → œstrogènes et progestatif
    Utérus en place, dans la fenêtre d'intervention (avant 60 ans ou moins de 10 ans après la ménopause) et sans contre-indication → traitement systémique associant œstrogènes et progestatif (**le progestatif protège l'endomètre**), qui soulage les bouffées vasomotrices et prévient la perte osseuse ; **la voie transdermique et les faibles doses réduisent le risque thromboembolique veineux et cérébrovasculaire** ; réévaluation régulière.
  3. [Fin] Après hystérectomie dans la fenêtre d'intervention → œstrogènes seuls
    Après hystérectomie, dans la fenêtre d'intervention et sans contre-indication → œstrogènes seuls (**aucun progestatif n'est nécessaire**) ; privilégier la voie transdermique et les faibles doses ; soulagement des bouffées vasomotrices et prévention de la perte osseuse.
  4. [Fin] Syndrome génito-urinaire isolé → œstrogènes vaginaux
    Syndrome génito-urinaire isolé → œstrogènes vaginaux à faible dose (ou déhydroépiandrostérone vaginale, ou ospémifène par voie orale) : le passage systémique est minime et **l'adjonction d'un progestatif n'est pas nécessaire** ; chez certaines patientes en rémission d'un cancer du sein ou de l'endomètre, un traitement vaginal à faible dose peut être discuté au cas par cas après échec des mesures non hormonales.
  5. [Fin] Contre-indication ou hors fenêtre → alternatives non hormonales
    Contre-indication, ou instauration hors de la fenêtre d'intervention (après 60 ans ou plus de 10 ans après la ménopause, situation où le risque absolu augmente) → privilégier les traitements non hormonaux : inhibiteurs de la recapture de la sérotonine ou de la sérotonine et de la noradrénaline, gabapentine, oxybutynine, ou antagoniste du récepteur NK3 (fézolinétant) pour les bouffées vasomotrices ; tout saignement inexpliqué impose d'abord un bilan étiologique. **La ménopause précoce et l'insuffisance ovarienne prématurée font exception : le traitement peut être poursuivi jusqu'à l'âge habituel de la ménopause.**

Questions fréquentes

Quel problème clinique le parcours Traitement hormonal de la ménopause — indications et schémas traite-t-il ?
Avant 60 ans ou moins de 10 ans après la ménopause, en présence de bouffées vasomotrices ou pour prévenir la perte osseuse et en l'absence de contre-indication, le bénéfice l'emporte sur le risque ; utérus en place : y associer un progestatif pour protéger l'endomètre ; après hystérectomie : œstrogènes seuls ; voie transdermique et faible dose pour réduire le risque thromboembolique et cérébrovasculaire ; syndrome génito-urinaire isolé : œstrogènes vaginaux à faible dose ; contre-indication ou hors fenêtre d'intervention : alternatives non hormonales.
Quelles sont les étapes de décision clés de Traitement hormonal de la ménopause — indications et schémas ?
Motif, âge et ancienneté de la ménopause, contre-indications, utérus en place
Quelles recommandations de prise en charge Traitement hormonal de la ménopause — indications et schémas peut-il donner ?
Utérus en place dans la fenêtre d'intervention → œstrogènes et progestatif:Utérus en place, dans la fenêtre d'intervention (avant 60 ans ou moins de 10 ans après la ménopause) et sans contre-indication → traitement systémique associant œstrogènes et progestatif (**le progestatif protège l'endomètre**), qui soulage les bouffées vasomotrices et prévient la perte osseuse ; **la voie transdermique et les faibles doses réduisent le risque thromboembolique veineux et cérébrovasculaire** ; réévaluation régulière. ; Après hystérectomie dans la fenêtre d'intervention → œstrogènes seuls:Après hystérectomie, dans la fenêtre d'intervention et sans contre-indication → œstrogènes seuls (**aucun progestat…
Sur quelles recommandations Traitement hormonal de la ménopause — indications et schémas s'appuie-t-il ?
Traitement hormonal de la ménopause (prise de position 2022 de la NAMS sur le traitement hormonal) · Selon : NAMS 2022

Sources

  • Traitement hormonal de la ménopause (prise de position 2022 de la NAMS sur le traitement hormonal)

← Toutes les voies de soins · English · 中文